Slowly but surely

getting used to my new job, and enjoying myself so far.

Work on Trampoline has been slow, but I finally have my desktop up and running, so I can start working on modelling the various spectators I need to create. I also need to get working on the multiplayer code, which is completely new to me, so will take much work I anticipate.

新しい仕事は楽しくやってます。周りの人もよくて、面白くやっていけそう。
ゲーム開発に関しては、ちょっと遅い展開だけど確実に進んでます。これからは野次馬のためのいろんなモデルとマルチプレイヤーの通信コードの開発に挑みます。通信なんて初めてだから、苦労する見込みです（笑）